Der Schutz Ihrer Daten ist mir wichtig. Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Seite und bei einer Anfrage verarbeitet werden, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage.
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Körper & Seele, Inhaberin Ceres von Reden
Anschrift: siehe Impressum
Telefon: +49 176 32124334
E-Mail: gauss.ceres@gmail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster automatisch Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Das dient der technischen Bereitstellung, der Betriebssicherheit und der Abwehr von Angriffen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht. Vercel ist Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
Die Seite wird ausschließlich verschlüsselt über SSL/TLS (https) ausgeliefert.
3. Anfrageformular, Telefon und E-Mail
Wenn Sie mir über das Anfrageformular schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (gewünschte Massage, Ort, Wunschtermin, Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Termin zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags).
Das Formular wird verschlüsselt an einen technischen Dienst meines Webdienstleisters gesendet, der auf Vercel (siehe Ziffer 2) läuft und die Anfrage in einer Datenbank bei der Supabase Inc. (USA) zwischenspeichert. Von dort wird sie mir als Nachricht über WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Ireland Ltd.) und per E-Mail über den Versanddienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA) zugestellt. Bei Supabase, WhatsApp/Meta und Resend kann eine Übermittlung in die USA erfolgen; sie stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Ein verstecktes Feld hält automatische Spam-Einsendungen ab; sie werden nicht weiterverarbeitet.
Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail, verarbeite ich die dabei mitgeteilten Daten ebenfalls nur zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Cookies und Besucherzählung
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Werbe- oder Analysedienste Dritter. Der Hinweis unten auf der Seite merkt sich Ihr «OK» im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit er nicht bei jedem Besuch erscheint; dabei werden keine Daten an mich übertragen.
Für eine anonyme Besucherzählung sendet die Seite beim Aufruf die aufgerufene Seite, die verweisende Seite und gegebenenfalls Kampagnenparameter an einen Server meines Webdienstleisters. Es werden dabei keine Cookies gesetzt und keine Profile gebildet; gespeichert werden zusätzlich der Gerätetyp (Handy, Tablet, Computer) sowie Land und Stadt, die aus der Anfrage abgeleitet werden. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Ist in Ihrem Browser «Do Not Track» eingeschaltet, findet keine Zählung statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung).
Die Schriften dieser Seite werden vom eigenen Server geladen, nicht von Google.
5. Speicherdauer
Ich speichere Ihre Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Durchführung eines Termins nötig ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. § 147 AO, § 257 HGB für Rechnungen) bleiben unberührt; danach werden die Daten gelöscht.
6. Ihre Rechte
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Für alle Anliegen zum Datenschutz genügt eine kurze Nachricht an gauss.ceres@gmail.com.
Stand: Oktober 2026